+7 (4912) 72-03-56
Куприянова Татьяна Сергеевна
На кафедре ведется работа по обучению студентов заочного отделения. Установочные лекции проводятся осенью и зимой. Студенты, изучают иностранный язык 2 года, в конце 4-го семестра сдают экзамен.
Установочные лекции представляют собой лекции, на которых студенты получают теоретические основы английской грамматики, и практические занятия, посвященные отработке навыков устного и письменного перевода научно-технических текстов. К началу каждой экзаменационной сессии студенты обязаны сдать контрольную работу. Зачёт представляет собой защиту контрольной работы и ответ на один из предложенных теоретических вопросов. На экзамене студент должен перевести научно-техническую статью объемом 1200 печатных знаков.
Студенты-заочники обучаются по классической и дистанционной формам обучения. Система дистанционного образования (СДО) РГРТУ дает студентам следующие возможности:
- получение консультаций у преподавателя в межсессионный период;
- отправка и получение учебного материала (контрольные работы) в СДО (электронная почта);
- участие в форумах (аналогия аудиторных семинаров), организуемых преподавателем в СДО.
- изучение, усвоение и исправление возвращенных учебных материалов;
- возможность получения зачетных рейтинговых баллов, облегчающих сдачу зачетов и экзаменов в период экзаменационной сессии;
- получение справочной информации кафедры.
ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
I. Английский язык
Зачёт.
Контрольная работа.
Устные вопросы. Методическая разработка № 3956 стр.8.
Экзамен.
Итоговое реферирование текста 5000 знаков на русском языке.
Перевод текста 1200 знаков с английского языка на русский. Время перевода 30 мин.
II. Деловой английский язык
Зачёт.
Реферирование текста по экономике 5000 знаков.
III. Русский язык и культура речи.
Устные вопросы к зачету по русскому языку и культуре речи:
- Что такое языкознание?
- Какие разделы включает в себя наука о языке?
- Какие функциональные стили языка вы знаете?
- Охарактеризуйте научный стиль (понятие научного стиля, лексика, морфология, синтаксис).
- Охарактеризуйте публицистический стиль (понятие, лексика, морфология, синтаксис).
- Охарактеризуйте разговорный стиль (понятие, лексика, морфология, синтаксис).
- Перечислите основные нормы официально - делового стиля.
- Какие виды деловых писем вы знаете?
- Составьте сопроводительное письмо.
- Составьте гарантийное письмо.
- Расскажите, как вести деловую беседу.
- Расскажите, как вести переговоры.
- Что такое монологическая речь?
- Расскажите о фигурах речи.
- Какие формы обращений бывают?
- Когда употребляются местоимения ТЫ и ВЫ?
- Что вы знаете о местоимении МЫ?
- Расскажите об ударении в существительных.
- Расскажите об ударении в именах прилагательных.
- Расскажите об ударении в глаголах.
- Как произносятся сочетания — чн- и -чт-.
IV. Деловые коммуникации
Примерный перечень вопросов к зачету по дисциплине "Деловые коммуникации"
- "Business communication" as a practical applied science and academic discipline.
- The conceept of intercultural (cross-cultural) business communication.
- Problems in communication in a foreign language.
- The notion and types of verbal communication.
- The notion and types of non-verbal communication.
- The notion of ethics and business ethics.Ethical principles in business.
- Notion and objectives of business meetings. Principles of effective meetings.
- The notion and purpose of business talk and discussion.
- Negotiations.
- Notion and structural elements of telephone communication.
- Notion of a business letter.
- E-mail. Types of business letters and e-mails.
- Resume or curriculum vitae (CV).
- Cover letter. Job interview.
- Notion of a report. Types of reports.
- Notion of netiquette. Phenomena of digital cultures.
- Definition of a contract. Process of contract making.
- Conference and related notions.
- Presentation.
- Concept and functions of image.